-
1 moyen terme
(moyen terme [тж. terme moyen])компромисс, среднее решениеAvec ce je ne sais quoi d'indéfinissable, du moins pour moi, qu'il y a dans votre caractère, si vous ne faites pas fortune, vous serez persécuté; il n'y a pas de moyen terme pour vous. (Stendhal, Le Rouge et le Noir.) — В вашем характере, по крайней мере, с моей точки зрения, есть что-то такое, что ставит вас перед выбором: либо вы делаете карьеру, либо вас преследуют всю жизнь. Середины для вас нет.
-
2 moyen terme
сущ.1) лог. средний термин (силлогизма) -
3 à moyen terme
-
4 à moyen terme
прил.общ. среднесрочный -
5 à\ moyen\ terme
-
6 à moyen terme
-
7 prendre un moyen terme
примирить спорящих путем компромисса; занять среднюю, половинчатую позицию; выбрать нечто среднееAu lieu de se prononcer entre Brissot et Robespierre, entre la paix et la guerre, il prit un moyen terme, il admit en principe la nécessité de la guerre, mais en fait, il conseilla de l'ajourner. (A. Mathiez, Autour de Danton.) — Вместо того чтобы решительно встать на сторону Бриссо или Робеспьера высказаться за мир или за войну, Дантон занял половинчатую позицию. В принципе он признал необходимость войны, но на деле посоветовал оттянуть ее.
Dictionnaire français-russe des idiomes > prendre un moyen terme
-
8 crédit à moyen terme
-
9 financement à moyen terme
Dictionnaire de droit français-russe > financement à moyen terme
-
10 évolution à moyen terme
Dictionnaire médical français-russe > évolution à moyen terme
-
11 dettes à moyen terme
Le dictionnaire commercial Français-Russe > dettes à moyen terme
-
12 crédit à moyen terme
сущ.Французско-русский универсальный словарь > crédit à moyen terme
-
13 dettes à moyen terme
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dettes à moyen terme
-
14 dépôt à moyen terme
сущ.коммер. среднесрочный вкладФранцузско-русский универсальный словарь > dépôt à moyen terme
-
15 financement à moyen terme
сущ.Французско-русский универсальный словарь > financement à moyen terme
-
16 il n'y a pas de moyen terme
гл.общ. середины нет, третьего не даноФранцузско-русский универсальный словарь > il n'y a pas de moyen terme
-
17 position économique et budgétaire à moyen terme
Французско-русский универсальный словарь > position économique et budgétaire à moyen terme
-
18 prendre un moyen terme
гл.общ. выбрать среднее, занять половинчатую позициюФранцузско-русский универсальный словарь > prendre un moyen terme
-
19 prendre un moyen terme entre deux propositions
гл.Французско-русский универсальный словарь > prendre un moyen terme entre deux propositions
-
20 stockage à moyen terme
сущ.Французско-русский универсальный словарь > stockage à moyen terme
См. также в других словарях:
Moyen terme — ● Moyen terme parti qu on prend pour éviter deux inconvénients extrêmes, pour concilier des prétentions opposées … Encyclopédie Universelle
Moyen terme — Temporalité La temporalité est la notion de la perception ou de l état du temps. Cette notion varie en fonction des domaines. Le court terme, par exemple, ne correspondra pas à une même échelle de temps en géologie, en paléontologie, archéologie … Wikipédia en Français
Centre Européen De Prévision Météorologique À Moyen Terme — Le Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme (CEPMMT ECMWF en anglais) est une organisation intergouvernementale soutenue par 18 États membres européens : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande,… … Wikipédia en Français
Centre européen de prévision météorologique à moyen terme — 51° 25′ 10″ N 0° 57′ 03″ W / 51.41956 … Wikipédia en Français
Prêt à moyen terme — Types de crédits bancaires Tous les calculs de crédits, à l exception des échelles d intérêt sur un découvert en compte courant et de rares crédits revolving, adoptent actuellement la convention des mois bancaires constant de 30 jours. On peut… … Wikipédia en Français
Bon à moyen terme négociable — Le bon à moyen terme négociable (BMTN) est un titre de créance négociable (TCN) d une durée initiale supérieure à un an pouvant être émis sur le marché monétaire, un crédit interentreprises, c’est à dire que les entreprises (généralement les plus … Wikipédia en Français
Crédit à moyen terme — ● Crédit à moyen terme crédit dont la durée se situe entre deux et sept ans environ … Encyclopédie Universelle
À court, à long, à moyen terme — ● À court, à long, à moyen terme dans la perspective d une échéance rapprochée, éloignée, moyennement rapprochée … Encyclopédie Universelle
terme — [ tɛrm ] n. m. • v. 1050; lat. terminus, proprt « borne » I ♦ 1 ♦ (XVIIe) Limite fixée dans l espace. Vx « La nature a donné des termes à la stature d un homme bien conformé » (Rousseau). ⇒ borne. Mod. Arriver au terme de son voyage. Limite fixée … Encyclopédie Universelle
moyen — moyen, enne 1. (mo iin, ié n ; plusieurs disent moi iien ; d après Bèze, XVIe siècle, on doit prononcer moi ien ; d autres prononçaient moi en, d autres mo ien, à tort suivant lui) adj. 1° Qui occupe une situation intermédiaire. • Le ventre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TERME (crédit bancaire) — TERME, crédit bancaire En matière de crédit bancaire, le mot «terme» sert à définir le temps dont dispose le bénéficiaire pour s’acquitter de sa dette. On distingue les crédits: à court terme (moins de deux ans); ils servent à couvrir les besoins … Encyclopédie Universelle